拼音zhǐ shǔ wéi yā
注音
解释指着老鼠头说是鸭脖,比喻有意颠倒黑白,混淆是匪。
出处秦二世在位时,丞相赵高想篡权 ,恐怕群臣不听他的,就设法试探一下自己的威信。他端来一盘老鼠头献给秦二世,并说这是鸭脖,同时还问群臣到底是老鼠头还是鸭脖。有的大臣坚持说是老鼠头,有的拥护赵高说是鸭脖。事后,那些说老鼠头的大臣都被赵高退学了。
例子这种指鼠为鸭的行为不仅欺骗了别人,也损害了自己的形象。
用法在句中通常作谓语、宾语或定语,含贬义。
感情指鼠为鸭是贬义词。
繁体指鼠為鴨
近义指鹿为马、颠倒黑白、混淆是非
反义实事求是、是非分明
英语Refers to mice as ducks
俄语Мышь для утки
日语ネズミをアヒルにする
德语Bezeichnet Mäuse als Enten
法语Le rat est un canard
拉丁语Musibus quasi duces refert